(no subject)

[proximoception]

A non-spoiler Stalker question (though answers may spoil):

Why's the title an English word? Presumably Russian has its own full panoply of hunting terms.

Comments

[grashupfer.livejournal.com]

I was going to speculate with a really outlandish answer, but the reason is told in the Wikipedia article about the film.

[proximoception.livejournal.com]

A-wikiing I will go.

[proximoception.livejournal.com]

The source novel sounds like a thrillerization of Borges' Uqbar.